{"id":371,"date":"2020-06-09T15:22:14","date_gmt":"2020-06-09T13:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/2020.corlife.eu\/?page_id=371"},"modified":"2026-01-13T15:52:00","modified_gmt":"2026-01-13T14:52:00","slug":"compliance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/corlife.eu\/en\/compliance\/","title":{"rendered":"Compliance"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: -60px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1{font-size:18px;}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1 span a:hover{color:#003366 !important;}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1{color:rgba(0,51,102,0.32);}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1 a{color:rgba(0,51,102,0.32);}<\/style><div class=\"fusion-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\"><span><span><a href=\"https:\/\/corlife.eu\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/div><style type='text\/css'>.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"reading-box reading-box-center\" style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);border-width:0px;border-color:rgba(226,226,226,0);border-style:solid;\"><h2><font color=\"#003366\"><b>Compliance<\/b><\/font><\/h2><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 myaccx hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: -10px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"akkordeon\">\n\n\t\t<div class=\"akkordeon_maw_item akkordeon_maw_closed\" id=\"directaccesspolicy\" onclick=\"togglestate(this)\">\n\t\t\t<div class=\"title\">\n<h5>Connect with corlife<\/h5>\n\t\t\t<\/div><br>\n\t\t\t<div class=\"content\">\n<!-- Nest -->\n\n\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:13.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"76\" title=\"dialog\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2780%27%20height%3D%2776%27%20viewBox%3D%270%200%2080%2076%27%3E%3Crect%20width%3D%2780%27%20height%3D%2776%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/dialog.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-893\"\/><\/span><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-five-sixth fusion-column-last\" style=\"width:82.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>\nThe most important medical advisor is your physician.<\/strong>\n<br \/>Corlife bietet innovative, zellfreie Allografts, wie z.B. zellfreie Herzklappen, f\u00fcr die Behandlung von angeborenen und erworbenen Herz- und Gef\u00e4\u00dffehlern an. Obwohl wir von der Qualit\u00e4t unserer Allografts voll und ganz \u00fcberzeugt sind, sind sie nicht immer die beste Therapieoption. Nur Ihre behandelnde \u00c4rztin oder Ihr behandelnder Arzt kann Sie ad\u00e4quat \u00fcber die beste Therapieoption beraten. Wenn ein zellfreies Allograft als bevorzugte Option gew\u00e4hlt wird, wird Ihre \u00c4rztin oder Ihr Arzt alle notwendigen Schritte unternehmen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><b>No arrangements with patients<\/b><\/p>\n<p>Corlife kann nicht die Bereitstellung eines zellfreien Allografts direkt mit Ihnen besprechen. Hierf\u00fcr gibt es gute Gr\u00fcnde:<\/p>\n<ul>\n<li>Wir haben keine klinische Expertise und k\u00f6nnen daher nicht beurteilen, ob ein zellfreies Allograft die richtige Behandlung f\u00fcr Sie ist.<\/li>\n<li>In vielen F\u00e4llen entscheidet die Gewebeeinrichtung, die das gespendete Gewebe zur Verf\u00fcgung stellt, welches Krankenhaus das zellfreie Allograft erhalten wird, und nicht die corlife.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Waiting times<\/b><\/p>\n<p>Gegenw\u00e4rtig ist es leider nicht m\u00f6glich, den aktuellen Bedarf an zellfreien Allografts zu decken, selbst wenn die Behandlung als angemessen und notwendig erachtet wird. Jedes zellfreie Allograft ist von einer Gewebespende abh\u00e4ngig. Der Zeitpunkt der Gewebespende und die Geometrie m\u00fcssen zur Empf\u00e4ngerin oder zum Empf\u00e4nger passen. Andere Faktoren, einschlie\u00dflich regulatorischer Fragen, die au\u00dferhalb unserer Kontrolle liegen, k\u00f6nnen ebenfalls eine Rolle spielen.<\/p>\n<p><b>National Patient Organisations<\/b><\/p>\n<p>Wir verstehen, dass Sie sich m\u00f6glicherweise in einer Situation gro\u00dfer Besorgnis und Unsicherheit befinden. Auch sind wir uns bewusst, dass zellfreie Allografts in einigen L\u00e4ndern nicht regelm\u00e4\u00dfig erstattet werden, was zu einem H\u00e4rtefall f\u00fcr einzelne Patientinnen und Patienten f\u00fchren kann. Wir haben volles Verst\u00e4ndnis f\u00fcr das Bed\u00fcrfnis nach Unterst\u00fctzung und nehmen unsere Verantwortung ernst. Ihre Situation zu beurteilen und in Einzelf\u00e4llen Hilfe zu leisten, \u00fcbersteigt jedoch unsere Kompetenz und unsere rechtlichen und finanziellen M\u00f6glichkeiten. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, sich mit Ihrer nationalen Patientenorganisationen in Verbindung zu setzen (f\u00fcr weitere Einzelheiten besuchen Sie bitte\u00a0<a href=\"http:\/\/www.echdo.eu\/echdo-members\"><b>www.echdo.eu\/echdo-members<\/b><\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<div class=\"akkordeon_maw_item akkordeon_maw_closed\" id=\"thankdonors\" onclick=\"togglestate(this)\">\n\t\t\t<div class=\"title\">\n<h5>Thank donors<\/h5>\n\t\t\t<\/div><br>\n\t\t\t<div class=\"content\">\n<!-- Nest -->\n\n\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:13.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"76\" title=\"dialog\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2780%27%20height%3D%2776%27%20viewBox%3D%270%200%2080%2076%27%3E%3Crect%20width%3D%2780%27%20height%3D%2776%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/dialog.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-893\"\/><\/span><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-five-sixth fusion-column-last\" style=\"width:82.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>After receiving a tissue donation, there is often a wish to thank the donor. This gratitude can be expressed in different ways and each of these ways has its dignity and justification.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>In most cases, the donor will have passed away before the tissue is donated. In a few cases, the donors are still alive. They are people who have had a heart transplant themselves. The heart valves can be taken from the explan-ted heart as a tissue donation. We are not allowed to tell you which donation you have.<\/p>\n<p>\nOne way to say thank you is to write a letter of comfort and appreciation to the donor family. When you write this letter and what you write is up to you. There is no such thing as \"too early\" or \"too late\". For example, tell what tissue donation means to your daily life and how you feel when you think of the donor.<\/p>\n<p>\nHowever, you should keep one very important rule in mind: This letter must be written in <b>anonymous<\/b> form. It is not allowed to reveal your identity. Therefore, avoid any information that allows you to draw direct conclusions about yourself. For example, the letter must not contain any information about your name (or your relatives), your address, your email connection, your presence in social media, the name of the treating clinic or the treating doctors. If the anonymity criteria are not met, your letter must not be forwarded.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><b>The thank-you letter takes the reverse route of the tissue donation:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Give your thank-you letter in an <b>open envelope<\/b> to your attending doctor. Your letter must be accompanied by the \"Consent form for forwarding an anonymous thank-you letter to the tissue retrieval organisation\". We have also written a cover letter to support your intention. The thank-you letter will be addressed with the 40-digit SEC, the identification number of the tissue donation you received. This number can be found on the \"Implant Identification Card\" that was given to you after the surgery.<\/li>\n<li>Your letter will then be forwarded to the tissue retrieval organisation by your attending physician. The tissue retrieval organisation will check whether your letter was written anonymously, whether your consent form is enclosed for forwarding and whether the donor family wishes to receive your letter. If these conditions are met, your thank-you letter can be sent to the donor family. <\/li>\n<\/ul>\n<p>An anonymous response letter from the donor family can also be forwarded to you. Please do not interpret a lack of response as rejection or disinterest. It is sometimes very difficult for donor families to write a letter. Whether you want to receive a reply letter from the donor family is also your free decision. You can indicate on the consent form whether you would like to receive such a letter.<\/p>\n<p>The procedure of saying thank you is not formally established and might be inhibited by laws at domestic and international level. There are therefore no guarantees that your thank-you letter will ever reach the donor's family. However, it is our experience that those involved are committed and will go out that extra mile to fulfil your wish.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/corlife.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Thank-you-letter-Support.pdf\" target=\"blank\">Cover letter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/corlife.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Thank-you-letter-Informed-consent.pdf\" target=\"blank\">Consent form for forwarding<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"akkordeon_maw_item akkordeon_maw_closed\" id=\"tissuedonations\" onclick=\"togglestate(this)\">\n\t\t\t<div class=\"title\">\n<h5>Tissue Donations<\/h5>\n\t\t\t<\/div><br>\n\t\t\t<div class=\"content\">\n<!-- Nest -->\n\n\n  \n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:13.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"70\" title=\"gift\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2780%27%20height%3D%2770%27%20viewBox%3D%270%200%2080%2070%27%3E%3Crect%20width%3D%2780%27%20height%3D%2770%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/gift.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-897\"\/><\/span><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-five-sixth fusion-column-last\" style=\"width:82.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Corlife ist nicht unmittelbar in der Gewebespende engagiert. Wir erhalten Gewebespenden von Gewebe- oder Entnahmeeinrichtungen. Jede Zusammenarbeit mit einer Gewebe- oder Entnahmeeinrichtung muss von den deutschen Aufsichtsbeh\u00f6rden genehmigt werden.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n  \n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Tissue donations are a very personal gift which is directly linked to post-mortem personal rights and the dignity of the donor. We pay attention to respectful interaction and language.<\/p>\n<p>Every tissue donation is a mission and deserves the best possible treatment to help a patient. In case of doubt, this goal takes precedence over the dictates of economic efficiency. <\/p>\n<p>Tissue donation could also be used to transmit undetected diseases. We take a number of measures to protect patients, third parties (such as cleaning and transport personnel), medical staff and our own employees from the dangers that could be posed by the tissue, thus preventing the transmission of diseases.<\/p>\n<p>Our employees are well qualified and are extensively trained in the processing of tissue donations. They handle each tissue donation with the necessary professionalism and respect the dignity of the donors. The \"European Directorate for the Quality of Medicines &amp; Healthcare\" has published a document with information for potential donors: <a href=\"https:\/\/www.edqm.eu\/documents\/52006\/327445\/Tissue+donation+-+Everything+you+need+to+know+October+2022.pdf\/1b0990ca-eec6-411c-8eca-baa1595d9209?t=1665040519440\">Tissue Donation: Everything You Need To Know<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>  \n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"akkordeon_maw_item akkordeon_maw_closed\" id=\"transparency\" onclick=\"togglestate(this)\">\n\t\t\t<div class=\"title\">\n<h5>Transparency<\/h5>\n\t\t\t<\/div><br>\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\n<!-- Nest -->\n\n\n  \n  \n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:13.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"84\" height=\"40\" title=\"eye\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2784%27%20height%3D%2740%27%20viewBox%3D%270%200%2084%2040%27%3E%3Crect%20width%3D%2784%27%20height%3D%2740%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/eye.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-896\"\/><\/span><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-five-sixth fusion-column-last\" style=\"width:82.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><b>Remuneration<\/b><\/p>\n<p>The German transplantation law allows in \u00a7 17 (1) an adequate remuneration for the processing of tissue donations. The amount of the fee is agreed with the hospitals and health insurance companies in a <a href=\"https:\/\/www.g-drg.de\/Neue_Untersuchungs-_und_Behandlungsmethoden_NUB\/DRG\"><b>legally regulated procedure<\/b><\/a> .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n  \n <div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n <div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n <div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Corlife ist kein gemeinn\u00fctziges Unternehmen. Wir ben\u00f6tigen Umsatz und Gewinn um Gehaltszahlungen, Betriebs- und Materialkosten, Dienstleistungen, Investitionen und die unternehmerischen Risiken zu schultern und behalten dabei Ma\u00df und Mitte.<\/p>\n<p><b>Donations<\/b><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Corlife supports initiatives for patients and further education in the healthcare sector. You can find an overview of our donations <a href=\"https:\/\/2020.corlife.eu\/en\/mediathek?compliance\" target=\"_self\"><b>here<\/b><\/a>.<\/p>\n<p><b>Public participation<\/b><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Corlife participates in the public, scientific and technical discussion on tissue medicine in Europe. We have deposited our interest profile in the <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/transparencyregister\/public\/consultation\/displaylobbyist.do?id=169673727443-86&amp;locale=de&amp;indexation=true\" target=\"_self\"><b>European Transparency Register<\/b><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n <div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n <\/div> \n  \n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<div class=\"akkordeon_maw_item akkordeon_maw_closed\" id=\"traceability\" onclick=\"togglestate(this)\">\n\t\t\t<div class=\"title\">\n<h5>Traceability<\/h5>\n\t\t\t<\/div><br>\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\n<!-- Nest -->\n\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:13.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\" style=\"max-width:80px;\"><img decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"180\" title=\"lock\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27144%27%20height%3D%27180%27%20viewBox%3D%270%200%20144%20180%27%3E%3Crect%20width%3D%27144%27%20height%3D%27180%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/lock.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-904\"\/><\/span><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-five-sixth fusion-column-last\" style=\"width:82.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Ein wichtiges Sicherheitselement in der Transplantationsmedizin ist die R\u00fcckverfolgbarkeit. Ein Konzept aus m\u00f6glichst fr\u00fcher Pseudonymisierung der Daten, und restriktiver Zutritts-, Zugangs- Zugriffs- und Weiterverbreitungsregeln vereinbaren die gesetzlichen Anforderungen an die R\u00fcckverfolgbarkeit und an den Datenschutz.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n  \n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"akkordeon_maw_item akkordeon_maw_closed\" id=\"zuteilungsregeln\" onclick=\"togglestate(this)\">\n\t\t\t<div class=\"title\">\n<h5>Allocation Rules<\/h5>\n\t\t\t<\/div><br>\n\t\t\t<div class=\"content\">\n\n<!-- Nest -->\n\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:13.3333%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\" style=\"max-width:80px;\"><img decoding=\"async\" width=\"144\" height=\"180\" title=\"lock\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27144%27%20height%3D%27180%27%20viewBox%3D%270%200%20144%20180%27%3E%3Crect%20width%3D%27144%27%20height%3D%27180%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/lock.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-904\"\/><\/span><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-five-sixth fusion-column-last\" style=\"width:82.6666%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h4>Fair allocation of tissue donations<\/h4>\n<p>Unlike the bodies responsible for allocation, there are no binding rules at either national or international level governing the fair allocation of tissue donations. Both the World Health Organization and the Council of Europe expect allocation rules to be \u201cequitable, externally justified, and transparent.\u201d How this expectation can be fulfilled in concrete terms is not discussed. The European Association of Tissue and Cell Banks also offers no assistance. Tissue establishments maintain separate waiting lists for internal use only. This also applies to cell-free allografts. The decentralized and unmoderated organization of tissue donation means that there is no reliable overview of the actual clinical need for cell-free allografts. Unfortunately, we cannot change this fundamental shortcoming.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n  \n <div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\">\n <div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n <div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p> Corlife follows the following guide lines:<\/p>\n<ol>\n<li>\nCooperating tissue and collection facilities may reserve the right to distribute the tissues they obtain themselves according to their own rules.\n<\/li>\n<li>\nSofern corlife zellfreie Allografts verteilt gelten folgende Zuteilungsregeln:<\/p>\n<ul>\n<li>\nCooperating tissue and procurement facilities may assign cell-free allografts (provided they are approved for human use) to their own patients within the first four weeks after procurement.\n<\/li>\n<li>\nCorlife then reviews suitable requests on the waiting list and contacts the clinics in descending order of waiting time. \n<\/li>\n<li>\nIf the tissue has not been allocated in accordance with lit. a., b., a profile is created and made available to the clinics. Requests are considered in the order in which they are received.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\nDie corlife informiert die Gewebeeinrichtung \u00fcber die Abgabe des zellfreien Allotransplantats an das Krankenhaus.\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>We do not consider these rules to be set in stone and are open to suggestions for improvement. Our primary goal is the fair allocation of tissue donations.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div> \n  \n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0.5);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:40px;padding-right:0px;padding-bottom:40px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% + 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 20px 0px 0px 0px;\"><div id=\"buttonboxq\">\n<a href=\"\/en\/contact\/\"><button class=\"outlinerbuttonq\">Connect<\/button><\/a>\n\n\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-371","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compliance - corlife<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/corlife.eu\/en\/compliance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compliance - corlife\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/corlife.eu\/en\/compliance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"corlife\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T14:52:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/compliance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/compliance\\\/\",\"name\":\"Compliance - corlife\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-09T13:22:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T14:52:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/compliance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/compliance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/compliance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compliance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/\",\"name\":\"corlife\",\"description\":\"regenerate to recover\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/#organization\",\"name\":\"corlife\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/corlife-logo-S-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/corlife-logo-S-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":78,\"caption\":\"corlife\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corlife.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/corlifeeu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compliance - corlife","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/corlife.eu\/en\/compliance\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Compliance - corlife","og_url":"https:\/\/corlife.eu\/en\/compliance\/","og_site_name":"corlife","article_modified_time":"2026-01-13T14:52:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/corlife.eu\/compliance\/","url":"https:\/\/corlife.eu\/compliance\/","name":"Compliance - corlife","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corlife.eu\/#website"},"datePublished":"2020-06-09T13:22:14+00:00","dateModified":"2026-01-13T14:52:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/corlife.eu\/compliance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/corlife.eu\/compliance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/corlife.eu\/compliance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/corlife.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compliance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/corlife.eu\/#website","url":"https:\/\/corlife.eu\/","name":"corlife","description":"regenerate to recover","publisher":{"@id":"https:\/\/corlife.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/corlife.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/corlife.eu\/#organization","name":"corlife","url":"https:\/\/corlife.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/corlife.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/corlife.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/corlife-logo-S-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/corlife.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/corlife-logo-S-1.jpg","width":300,"height":78,"caption":"corlife"},"image":{"@id":"https:\/\/corlife.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/corlifeeu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corlife.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corlife.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/corlife.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corlife.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corlife.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/corlife.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3137,"href":"https:\/\/corlife.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371\/revisions\/3137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corlife.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}